Hacia ciudades inteligentes,
sustentables e inclusivas.

Agata Fernasa, presidenta de la organización dialogó con Utopía Urbana y detalló los pilares más importantes de la acción de la ONG. Aplicaciones que traducen señas, capacitaciones y encuentros en todo el país son algunos de los ejes centrales de la transformación.

Hablar de ciudades inclusivas en el mundo sin dudas responde a una exigencia que sea capaz de hacer llegar la igualdad y la equidad a todas las personas sin importar sus condiciones. Sin embargo, la falta de interés y concientización llevan a una brutal desigualdad que empeora las brechas sociales. 

En esta oportunidad, conoceremos el trabajo de la ONG Señas en Acción, que busca difundir la Lengua de Señas  Argentina de manera que los ciudadanos sordos puedan transitar una cotidianeidad que sea igual a la del resto de sus pares. 

En el país, más de un millón de personas sufren de esta condición, sin embargo, ni las empresas, ni los gobiernos ni las instituciones están preparadas para incluirlos en el lugar que les pertenece. Por esta razón, por medio de la creación de un equipo interdisciplinario de profesionales formado por personas sordas, intérpretes de Lengua de Señas Argentina, docentes y psicólogos se han alineado bajo un único objetivo: difundir esta lengua en todo el país para que quienes lo necesiten lo puedan incorporar cuando lo deseen

Para conocer más de este trabajo, Utopía Urbana dialogó con Agata Fornasa, presidenta de SEA (Señas en Acción), quien se encargó de dar a conocer los principales retos, desafíos y conquistas de esta agrupación. 

Si bien desde hace 25 años se encuentran realizando capacitaciones y jornadas de inclusión para las personas no oyentes, desde el año 2016 tomaron la personería jurídica que les permitió expandir las actividades de manera institucional. 

Desde ese entonces, en palabras de Fornasa, desde SEA intentaron “atender cuestiones que tienen que ver con la difusión de la cultura de las personas sordas y de las acciones que tienen que ver con la lengua de señas.

“Empezamos un camino en el cual tuvimos un montón de acciones que llevaron a que la lengua de señas empiece a estar en esos lugares donde antes no estaba y eso es algo que nos llena de orgullo porque avanzamos a pasos agigantados”, resaltó la especialista. 

Persiguiendo el objetivo ya antes mencionado de “difundir la lengua de señas por medio de la creación de espacios accesibles que promuevan la inclusión de la Comunidad Sorda”, es que han organizado su trabajo bajo los valores del amor, respeto, alegría, transparencia y empatía. 

CAPACITAR ES INCLUIR

Conscientes de que quedarse con los brazos cruzados ante esta situación no logrará mejorar la condición de las personas sordas del país es que desde SEA buscan incluir la lengua de señas a los distintos espacios cotidianos. “La importancia de incorporar la lengua de señas argentina (que no es lo mismo que decir lenguaje), que es la que utilizan las personas sordas en nuestro país, tiene que ver nada más y nada menos que con la comunicación. Las personas sordas son hablantes nativas de la lengua de señas como su idioma”.

Según Fornasa, es este mismo eje el que les permite a estas personas poder comunicarse con su entorno y con el resto de las personas, por lo que es urgente que las empresas, Estados y la comunidad en general contemplen a  la lengua de señas para que las personas sordas puedan “tener acceso a la comunicación y por lo tanto a todos esos derechos”. 

Por esta misma razón, desde Señas en Acción han elaborado y proyectado diversos tipos de capacitaciones, encuentros y conferencias con el objetivo de normalizar esta lengua y ampliar la lista de espacios disponibles para estas personas. 

Desde sus capacitaciones buscaron incluir los espectros públicos y privados, como así también brindar información y capacitación técnica sobre esta problemática social. Por otra parte también ofrecen un servicio más personalizado a aquellas organizaciones que necesiten trabajar en un plan de acción más puntual al respecto. 

LENGUA DE SEÑAS AL ALCANCE DE LA MANO

Por el momento, la posibilidad de que todas las personas del país aprendan los símbolos y señas de esta lengua es algo irreal, por lo que desde SEA han trabajado en 2 importantes aplicaciones móviles que permitan avanzar en este sentido. 

Por un lado, InterSEA es una app que facilita la búsqueda de intérpretes de lengua de señas en el país, ya sea para capacitaciones o para las ofertas laborales, teniendo en cuenta que muchas veces es un trabajo que queda entre las sombras de la sociedad. 

Por otra parte, SEAapp, es su aplicación modelo, que permite por medio de la Inteligencia Artificial, traducir de forma automática de la voz hablada o la palabra escrita a la Lengua de Señas Argentina (LSA) a través de un Avatar (personaje desarrollado mediante animación computada). 

Gaby, como han llamado a este bot inteligente, fue premiado por su aporte a la inclusión social, como así también por su practicidad y capacidad de transformación para miles de personas, ya que gracias a esta app, el más de millón de argentinos que no oyen puede tener acceso a una comunicación más fluida y real. 

La presidenta se encargó de enaltecer estas apps y explicó: “Lo que hacemos es tener toda la información en lengua de señas para que todas las personas puedan acceder, comunicarse  y aprender lengua de señas en el más corto tiempo posible de la menor manera”

Por otra parte, estas apps que se pueden descargar desde cualquier Android de manera gratuita, buscan poner en el mapa las necesidades diarias de miles de personas en el país.  “Las personas sordas hablan en otro idioma pero son argentinas. Por esta razón su propio país se tiene que encargar de hacerlas sentir bienvenidas como cualquiera de los oyentes, como cualquier persona”. 

POLÍTICAS REALES, IMPACTO REAL 

Para poder avanzar en relación a la necesidad de las personas sordas y permitir su inclusión a nivel país es que desde SEA ven necesario que el Estado Nacional tome cartas en el asunto. “Por suerte durante los últimos años el Estado comenzó a hacerse presente y eso permitió que se abrieran un montón de espacios donde, desde SEA, incorporamos la Lengua de Señas”, explicó Fornasa. 

Entre ellos están los trenes argentinos, los aeropuertos, los espacios de comunicación como el ENACOM, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, entre otros. Todos ellos son “lugares claves, por que no existía la lengua de señas y a partir de ahí se empezó a abrir y visibilizar  cada vez más”

Sin embargo, la actualidad indica un largo camino por recorrer respecto a la Lengua de Señas, principalmente en los espacios públicos. “Se necesita muchísima más acción con respecto a la lengua de señas dentro de estos espacios, como así también se necesita muchísima más concientización y apertura de los encargados de tomar decisiones, para que entiendan que es necesario que existan espacios donde se incluya la lengua de señas”, remarcó Fornasa. 

Esto persigue uno de los principales desafíos de la época en relación a esta temática, ya que las ciudades son construidas bajo generalidades de personas privilegiadas que no comprenden la atención especial que necesitan algunos sectores de la sociedad. 

“Queremos que las calles sean completamente accesibles a la lengua de señas, que haya accesos en todos los lugares y en todos los espacios para lograr que las personas se sientan bienvenidas en su propio país”, aseguró la presidenta. 

Por esta razón, quienes quieran colaborar con la organización y su trabajo tienen las puertas abiertas a los voluntarios, como así también a aquellos espacios de donaciones o aportes económicos. “Vamos por buen camino, tenemos mucha fe de que cada vez haya más espacios para hablar de esto y que podamos cumplir con todos los objetivos”, concluyó Fornasa. 

EN SÍNTESIS: SEÑAS EN ACCION ONG

  • Año de inicio: 2016
  • Misión: Popularizar la Lengua de Señas Argentina para mejorar la accesibilidad y la inclusión de las personas no oyentes del país.  
  • Principales acciones: Capacitar empresas, instituciones y organismos públicos para que introduzcan esta lengua en sus actividades como así también en los espacios públicos. 
  • Impacto: Crearon 2 apps inteligentes y moviles que permiten mejorar la accesibilidad de estas personas por medio de la traducción de sus señas como así también de la voz, siendo útil para millones de usuarios del país. 
  • Visión a futuro: conseguir que Argentina sea un país con ciudades inclusivas para los no oyentes. 
  • ¿Cómo ayudar?: Donaciones acá:

Medios de contacto

Lee más notas relacionadas a ONG ambientales y sociales: 

tienes que ser suscriptor para comentar